home plays overview hot news shop best scene much more discuss all the sites español
Sarah Kane Sarah Kancold news 2006

 

An archive of the 2006 Hot News

 

 

4.48 Psychosis in San Diego, USA

Sarah Kane 4.48 Psychosis- click for link

Stone Soup Theatre present 4.48 Psychosis in San Diego.  Directed by Rebecca Johannsen.  It is on at the 10th Avenue Theatre from 25 Aug- 17 Sept 2006.

"Why do we sacrifice so much energy for our art? Not in order to teach others but to learn with them what our existence, our organism, our personal and unrepeatable experience have to give us; to free ourselves from the breaks which hold us back, from the lies we manufacture daily for ourselves and for others; to destroy the limitations caused by our ignorance and lack of courage; in short, to fill the emptiness in us: to fulfill ourselves."- Jerzy Grotowski.

Click on the image for more details.  Thanks to Therese for the information.

 

4.48 Psychosis in Toronto, Canada

Sarah Kane 4.48 Psychosis- click for link

Aether of Us Productions are producing 4.48 Psychosis in Toronto, Canada at the Summerworks Festival between 4-12 Aug 2006.  It is directed by Rick Roberts and the actors are Elizabeth Saunders, Maggie Huculak and Marjorie Campbell.  It is on at the Theatre Passe Muraille Mainspace.

Click on the image for more details.  Thanks to Liz for the information.

The Edinburgh Festival, Scotland

Sarah Kane 4.48 Psychosis- click for link Mardy Arts present 4.48 Psychosis from 4-12 Aug 2006 at The Zoo theatre.  Click on the image for more details.
4.48 Psychosis Squirm- Bromley High School present 4.48 Psychosis at Sweet Grassmarket.  It is on from 6-13 Aug 2006.

4.48 Psychosis in London, UK
Sarah Kane 4.48 Psychosis- click for link

4.48 Psychosis which played recently at the Old Red Lion is revived at the Arcola Theatre.

Tangram Theatre Company and Jana Manekshaw present 4.48 Psychosis from 24 April to 20 May 2006.  The actors are Efi Dementi, Emily Randall, Géhane Strehler, Pola Anton, Rebecca Pownall, Tessa Nicholson, Tracey-Anne Liles.  The director is Daniel Goldman, the producer is Jana Manekshaw, the production stage manager Kirsten Turner, lighting by Lawrence Stromski, design Margaret Krawecka and sound Adan Doran.

"A dynamic new chorus production of Sarah Kane’s last play... 4.48 Psychosis is Sarah Kane's brutal and poetic exploration of a mind preparing to shut itself down. Spiked with gallows humour, Sarah Kane's fifth and final play charts the journey of mind and body; from darkness into light, from pain into love, from life into death."

Benjamin Davis in Time Out (8-15 Mar 2006) says "A chorus of seven women chime with Kane's beloved (Greek) themes (love, death, sacrifice)... Director Daniel Goldman has done a fine job of creating an uncomfortable, essential experience".

Sarah Kane 4.48 Psychosis- click for link
photo Alice Lambert

It is on at the Arcola Theatre, London.  Click on the first image for more details.  Thanks to Jess and Jana for the information.  Highly recommended.

 

Purificati (Cleansed) in Toscana, Italy

click for link

Cleansed is performed in Italian at the Fondazione Teatro Metastaso Toscana, Italy.  It is Städtische Bühnen Münster from 10-12 May 2006.  The director is Marco Plini and the actors are Milutin Dapcevic, Silvia Ajelli, Roberto Salemi, Michelangelo Dalisi, Giuseppe Sangiorgi, Diego Sepe and Gaia Insenga.

"Sarah Kane appare come il modello esemplare di una generazione che non ha mai conosciuto quel famoso mondo pieno di promesse di cui sognavano le generazioni precedenti. Una generazione per cui il futuro è gravido di minacce, in cui la barbarie ha occupato ogni spazio pubblico e privato.   Con Purificati Sarah Kane scende all’inferno, nelle stanze più profonde dell’anima, e vi trova un desolato paesaggio di rovine che manifesta una crisi profondissima. Il testo appare così un percorso incredibilmente complesso alla ricerca della propria identità sessuale ed esistenziale. Un percorso di dolore in cui le figure si sdoppiano ed ogni passaggio di coscienza è caratterizzato dalla sofferenza e dalla tortura, come nella buona tradizione inglese del teatro elisabettiano. Appare quindi straordinario questo tentativo di raccontare l’assoluta crisi dell’individuo dando una forma autonoma e moderna a modelli tradizionali, descrivendo un ‘’inferno sensibile’’ in cui l’identità si confonde nella disperata ricerca d’amore, percepito come bisogno vitale, ma legato in modo indissolubile al dolore e alla violenza."

Click on the image for more details.

 

4.48 Psychose in Muenster, Germany

click for link

4.48 Psychose is performed in German at the Städtische Bühnen Münster from 8 Feb 2006.  The director is Teresa Rotemberg.

"Die Zahl 4.48 steht für die frühe Morgen

stunde, wenn die Dämonen der Nacht kurzzeitig abfallen, die Psychose sich verkriecht und der Erwachende den Moment größter Klarheit erlebt. Das Stück behandelt den verzweifelten Kampf einer Frau gegen sich selbst und ihre Krankheit: die suizidäre Psychose. Immer wieder blitzt in ihr der Wille, die Gier nach Leben und Liebe auf, doch auch immer wieder sehnt sie sich nach dem Tod, fühlt sich verloren in einer Welt, wo sie nicht hingehört. Ein Text bar jeder Szenenanweisung und Rollenvorgabe; ein teils hermetisch geschlossenes, frei schwebendes, lyrisches Gefüge aus Selbstgespräch, Dialog und Erfahrung, dem es gelingt, das Protokoll einer Pathologie in poetische Bilder zu überführen."

Click on the image for more details.

 

Gier (Crave) in Frankfurt, Germany

click for link

Gier (Crave in German) is performed at the Centre Culturel Odyssée, Eybens, France from 11- 13 Jan 2006.  The director is Wanda Golonka, staging is by Wanda Golonka and costumes by Wanda Golonka.  It premieres on 22 Apr 2006.

 
»Wenn Liebe käme – nur Liebe kann mich retten, und Liebe hat mich zerstört.« (Sarah Kane) Gier – das letzte Stück, das zu Lebzeiten von Kane am Royal Court Theatre uraufgeführt wurde – ist ein Quartett. Die Figuren tragen keine Namen, sondern sind lediglich mit Buchstaben A, B, C und M bezeichnet, sie leben zwischen Erinnerung und Vergessen, sind verloren in der Zeit und ihrer Biographie. Ihr Zusammenhalt sind die Worte, die sie zueinander, aneinander vorbei oder auch nur für sich sprechen. Das Stück Gier ist eine dramatische Komposition, ein Geflecht aus Worten, eine Fuge, die den Zustand der Sehnsucht umspielt. Der Sehnsucht danach, was das Leben nicht einzulösen vermag und doch permanent präsent hält: Spannung, Leiden und Konflikte, Vergewaltigung, Liebeswerben, Mißtrauen, Anziehung und Ablehnung, Vergeblichkeit.  Nach 4.48 Psychose wendet sich Wanda Golonka ein zweites Mal Sarah Kane zu und hält der Wortkomposition einen sinnlichen
Erfahrungsraum entgegen

Click on the image for more details.

 

Blasted, touring UK

Sarah Kane Blasted- click for link

In Spring 2006, Graeae take Blasted on a national tour.  "This bold new interpretation, by Artistic Director Jenny Sealey, will extend your idea of what is possible in theatre."  Jenny Ellison plays Cate, Gerard McDermott plays Ian and David Toole plays the soldier.

Graeae is a disabled-led theatre company which profiles the skills of actors, writers and directors with physical and sensory impairments. The artistic approach creates aesthetically accessible productions that include a disabled and non-disabled audience.

Artistic Director Jenny Sealey says "I have always known about Blasted, but I did not really discover the play until recently when I worked on it with two blind directors and a team of actors.  We found the play lent itself perfectly to the Graeae aesthetic, and provided fascinating opportunities for us to take a creative approach to interpreting otherwise non-verbal communication within the script.  Directing a Graeae cast in a play in which so many metaphors surrounding disability exist will present unique challenges. We must ensure the actors own these metaphors. We believe the roles played by someone who is disabled will excavate so much more of Kane’s language and that will emerge from a personal connection with the text. This promises to be an extremely exciting and potentially explosive interpretation.  Blasted remains one of the most cutting edge plays of 20th Century and with only 4 main productions in the UK and in the light of recent events in Iraq and the London bombings this piece remains a testament to the world we live in."

Dates include:
- 29-31 Mar 2006 Trinity Theatre, Church Road, Tunbridge Wells
- 4-5 Apr 2006 Unity Theatre, Hope Place, Liverpool
- 6- 7 Apr 2006 Lakeside Arts Centre, University Park, Nottingham
- 11- 15 Apr 2006 Drum Theatre, Royal Parade, Plymouth
- 19- 22 Apr 2006 The Tron, 63 Trongate, Glasgow
- 25- 29 Apr 2006 Birmingham Repertory Theatre, Centenary Square, Broad Street, Birmingham
- 9- 11 May 2006 York Theatre Royal, St. Leonard's Place, York
- 12-13 May 2006 Stephen Joseph Theatre, Westborough, Scarborough

Click on the image for more details.  Thanks to Brendan for the information.

 

Blasted, Yorkshire UK

Sarah Kane Blasted- click for link

Blasted is performed by Theatre North from 5-8 Jul 2006.  It is on at the Victoria Theatre in Settle, North Yorkshire.  The production is expected to go on a Northern tour in 2007.  Click on the image for more details.  Thanks to Martin for the information.

 

4.48 Psychose in Gent, Belgium

Sarah Kane 4.48 Psychosis Nanette Eden

Nanette Eden's one-woman 4.48 Psychose is revived in Gent on 2 Jun 2006.  It is in Dutch.  The director is Olivier Provily.  Thanks to Nanette for the information.   Recommended.

 

Crave in San Diego, USA

click for link

Lynx Performance Theatre presents the San Diego, CA Premiere of Crave.  It is directed by Al Germani and runs from 14 Apr- 14 May 2006.  Click on the image for more details.

 

4.48 Psychosis in Sussex, UK

click for link

The Stables Theatre present a production of 4.48 Psychosis from 11- 15 April 2006.  It will be performed as a double bill with Harold Pinter's The Dumb Waiter.

The cast for 4.48 are: Jackie Eichler, Sarah Evans and Vicky Evans.   It is on at The Stables Theatre, The Bourne, Hastings, East Sussex.  Thanks to Dominic for the information.  Click on the image for more information.

Blasted in Reading, UK

Sarah Kane Blasted- click for link

Progress Theatre, The Mount, Christchurch Road, Reading present Blasted from 20-26 Mar 2006.  The director is Rik Eke, Chris Bertrand plays Ian, Lisamarie Court plays Cate and Luke Robinson plays the soldier.  Technical director is Patrick Keys, Lighting Design Martin Noble, Sound Design Geoff Dallimore, Set Design Peter Charles, Stage Manager Emily Proctor, Costume Design Heather Kay and Programme and Display James Baster.  Click on the image above for more details.

Blasted    Blasted

 

4.48 Psychosis in California, USA

Sarah Kane 4.48 Psychosis- click for link

4.48 Psychosis comes to Orange County, California.  It will be presented as a one-woman show by Hunger Artists Theatre Company.  It is on from 24 Feb- 19 Mar 2006.  The director is Jeremy Gable and the actress is Jessica Topliff.

Click on the link for more details.  Thanks to Jeremy for the details.

 

4.48サイコシス 4.48 Psychosis in Tokyo, Japan

click for link

Nishi-sugamo Arts Factory present 4.48 Psychosis as part of the Tokyo International Arts Festival.  It is on from 18-21 Mar 2006.

The director is Hatsumi Abe and the dramaturg is Kaku Nagashima.  Click on the image for more details.

4.48サイコシス
作:サラ・ケイン/演出:阿部初美/ドラマトゥルク:長島確

 

Crave in The Netherlands

Sarah Kane Crave- click for link

Crave is presented at De Brakke Grond, Amsterdam.

The director is Marcus Azzini, staging is by Dries Verhoeven and lighting by Marcel Schmalgemeijer.  The actors are Stefan Rokebrand, Kirsten Mulder, Sanne den Hartog and Astrid van Eck.

The dates are:
- 19-20 Jan 2006 try-out Amsterdam De Brakke Grond
- 21, 24-28 Jan 2006 Amsterdam De Brakke Grond
- 4 Feb 2006 Utrecht Stadsschouwburg
- 9 Feb 2006 Den Bosch Verkadefabriek
- 10 Feb 2006 Groningen Stadsschouwburg
- 16 Feb 2006 Haarlem Toneelschuur
- 4 Mar 2006 Alkmaar Provadja
- 17 Mar 2006 Den Haag Theater aan het Spui

"Crave is een zoektocht naar liefde – het onbereikbare van liefde, het ongrijpbare van liefde, het hunkeren naar liefde – in een aaneenschakeling van gedachten, een vloedgolf van indrukken en gevoelens uit het binnenste van de mens. In Crave spreken vier naamloze personages, twee mannen en twee vrouwen. Het heeft geen werkelijke plot, geen tijdsverloop, geen plaatsaanduiding en geen werkelijke dialoog. Dit maakt het stuk chaotisch, welhaast surrealistisch: een niemandsland tussen leven en dood. Ieder personage vertelt zijn of haar eigen verhaal over liefde. A kijkt met veel weemoed terug naar de vrouw die hij heeft liefgehad; B is op zoek naar een vrouw die hem lief wil hebben; M vreest dat niemand haar ooit nog lief zal hebben; en C worstelt met haar liefde voor zichzelf."

Click on the image for more details.

 

4.48 Psychosis in London, UK

click for link

Tangram Theatre Company and Jana Manekshaw present 4.48 Psychosis from 21 Feb to 11 Mar 2006.  The actors are Efi Dementi, Emily Randall, Géhane Strehler, Pola Anton, Rebecca Pownall, Tessa Nicholson, Tracey-Anne Liles.  The director is Daniel Goldman, the producer is Jana Manekshaw, the production stage manager Kirsten Turner, lighting by Lawrence Stromski, design Margaret Krawecka and sound Adan Doran.

"A dynamic new chorus production of Sarah Kane’s last play... 4.48 Psychosis is Sarah Kane's brutal and poetic exploration of a mind preparing to shut itself down. Spiked with gallows humour, Sarah Kane's fifth and final play charts the journey of mind and body; from darkness into light, from pain into love, from life into death."

Benjamin Davis in Time Out (8-15 Mar 2006) says "A chorus of seven women chime with Kane's beloved (Greek) themes (love, death, sacrifice)... Director Daniel Goldman has done a fine job of creating an uncomfortable, essential experience".

Sarah Kane 4.48 Psychosis
photo Alice Lambert

It is on at the Old Red Lion Theatre, London.  Click on the image for more details.  Thanks to Jana for the information.

 

Phaidras Liebe (Phaedras Love) in Germany

click for link

Phaidras Liebe is presented in at Schauspielhaus Borchum.  The director is Lisa Nielebock.  The premiere was 23 Oct 2005 and the play continues in repertoire.

Click on the image for more details.

Crave in Minneapolis, USA

Sarah Kane Crave USA

The Aurora Center for Advocacy and Education presents Crave from 9-12 Feb 2006.  It is on at the Theatre Garage, 711 W Franklin Ave, Minneapolis, MN 55405.

The director is Mark Foster and the actors are Remigio Ortiz, Rachael Jenison, Bernard Bagot and Katy Collins.

Thanks to Mark for the information.

 

4.48 Psychose in Eybens, France

click for link

4.48 Psychose is performed at the Centre Culturel Odyssée, Eybens, France from 11- 13 Jan 2006.  Click on the image for more details.

 

4.48 Psychose in Paris, France

Sarah Kane 4.48 Psychose- click for link

4.48 Psychose is in Paris from 24 Jan- 4 Feb 2006.  It is on at the Atelier du Plateau.  The director is Bruno Thircuir.

"Les textes de Sarah Kane sont des hymnes à l’amour. L’histoire d’un manque absolu d’amour... Dans 4.48 Psychose, cette œuvre posthume bouleversante, elle parle de cette absence irréversible, de cet abandon inacceptable. Lorsqu’elle crie, écrit ses textes, les forces de vie, de construction sont plus puissantes que celles qui tendent à y mettre fin... La puissance poétique des textes de Sarah Kane sont incroyables, les mots sont des coups, des déchirures, des manques."

Click on the image for more details.

4.48 Psychosis in Virginia

click for link

4.48 Psychosis is performed at the William and Mary Theatre, Virginia.  It is on from 16-18 Feb 2006.  The director is Cecilia Cackley.  Click on the image for more details.

 

Cleansed in New York, USA

Sarah Kane Cleansed- click for link

Columbia Stages New York present the New York premiere of Cleansed from 15- 18 Feb 2006.

The director is Meiyin Wang. Click on the link for more details.

 

Blasted in Reading, UK (and auditions)

Progress Theatre

Progress Theatre, The Mount, Christchurch Road, Reading are holding auditions on 11 and 15 Jan 2006.  Click on the text for more details.

 

Crave in New York, USA

Sarah Kane Crave- click for link

Crave is presented by Bosley Theatrical Productions. It is on at the Center Stage from 22 Feb-4 Mar 2006.  The director is Justin Quinn Pelegano and the actors are Heidi Armbruster, Michael Chmiel, Ryan Farley and Julie Fitzpatrick.

Click on the link for more details.  Thanks to Justin for the information.

 

Cleansed in Sheffield, UK

click for link

Sheffield University Drama Studio presents Cleansed from 1- 4 Mar 2006.  The director is Chris Vardy, producer is Sophie Alderson and stage manager Dave Miller. Click on the link for more details.

 

Crave in Chicago, USA

click for link

Loyola University present Crave from 12- 26 Feb 2006.  The director is Patrick Quinlan. Click on the link for more details.

 

4.48 Psychosis in London, UK

LAMDA (London Academy of Music and Dramatic Art) presents 4.48 Psychosis from 10-16 Feb 2006.

The director is Kathryn Hunter and the designer is Naomi Wilkinson.  It is on at LAMDA Linbury Studio, 155 Talgarth Road, London.

 

Anéantis (Blasted) in Paris, France

Sarah Kane aneantis- click for link



La Compagnie Contre-Jour and Sweet and Dy Compagnie present a French Blasted from 12 Jan to 24 Feb 2006 at the Théâtre Darius Milhaud in Paris.

The director is Stéphanie Correia and the translation is by Lucien Marchal.  The cast are Isabelle Chemoul, Diane Landrot, Mancino Marie and Alexandre Murit.  There are four actors because the stage directions are played by Isabelle Chemoul.

Music is by Jean-Michel Gay and costumes by Jean-Philippe Ebelle.  The photos are by Luc Gueronet.

Sarah Kane aneantis   Sarah Kane aneantis

Click on the top  image for more details.  Thanks to Diane for the information.

 

4.48 Psychosis in Chicago

Sarah Kane 4.48 Psychosis- click for link

The Steppenwolf Visiting Company Initiative present 4.48 Psychosis at In the Garage Theatre.  It is on from 10 Nov- 23 Dec 2005.  The director is Sean Graney.

"Take a dark journey through the life of a tormented young woman as she encounters violence and heartbreak. ... This provocative masterpiece will receive a startling production by the acclaimed Chicago theater company The Hypocrites. 4.48 Psychosis may initially shock and offend, but its stark poetry and evocative imagery will linger in your mind."

Click on each image for more details.

Sarah Kane 4.48 Psychosis- click for link

 

4.48 Psychose in Eybens, France

click for link

4.48 Psychose is performed at the Centre Culturel Odyssée, Eybens, France from 11- 13 Jan 2006.

Click on the image for more details.

 

 

Crave in The Netherlands

Sarah Kane Crave- click for link

Crave is presented at De Brakke Grond, Amsterdam.

The director is Marcus Azzini, staging is by Dries Verhoeven and lighting by Marcel Schmalgemeijer.  The actors are Stefan Rokebrand, Kirsten Mulder, Sanne den Hartog and Astrid van Eck.

The dates are:
- 19-20 Jan 2006 try-out Amsterdam De Brakke Grond
- 21, 24-28 Jan 2006 Amsterdam De Brakke Grond
- 4 Feb 2006 Utrecht Stadsschouwburg
- 9 Feb 2006 Den Bosch Verkadefabriek
- 10 Feb 2006 Groningen Stadsschouwburg
- 16 Feb 2006 Haarlem Toneelschuur
- 4 Mar 2006 Alkmaar Provadja
- 17 Mar 2006 Den Haag Theater aan het Spui

"Crave is een zoektocht naar liefde – het onbereikbare van liefde, het ongrijpbare van liefde, het hunkeren naar liefde – in een aaneenschakeling van gedachten, een vloedgolf van indrukken en gevoelens uit het binnenste van de mens. In Crave spreken vier naamloze personages, twee mannen en twee vrouwen. Het heeft geen werkelijke plot, geen tijdsverloop, geen plaatsaanduiding en geen werkelijke dialoog. Dit maakt het stuk chaotisch, welhaast surrealistisch: een niemandsland tussen leven en dood. Ieder personage vertelt zijn of haar eigen verhaal over liefde. A kijkt met veel weemoed terug naar de vrouw die hij heeft liefgehad; B is op zoek naar een vrouw die hem lief wil hebben; M vreest dat niemand haar ooit nog lief zal hebben; en C worstelt met haar liefde voor zichzelf."

Click on the image for more details.

 

 

click arrows for news archives of other years

click for previous archive Click for index of news archive click for next archive

 


home plays overview hot news shop best scene much more discuss all the sites español

www.iainfisher.com
send mail