biography

"It was in Paros that Ineke van der Zwaal started painting the doors, stairs and alleyways which are the theme of the current exhibition. Her interest is in what is hidden- behind the door, up the stairs, behind the pillars or round the corner"		"Ineke van der Zwaal begon in Paros voor het eerst de deuren, trappen en doorkijkjes te schilderen die nu ook op deze expositie te zien zijn. Wat haar voortdurend boeit is wat er verscholen ligt; achter de deur, bovenaan de trap, achter de pilaar of om de bocht"
Ineke van der Zwaal is a consultant in education. She lives in Rotterdam. She started painting in the early 1980s, joining the Vrije Academie in Rotterdam as an evening student. The courses included drawing and painting techniques, portraits and figures, etching and mixed techniques.		Ineke van der Zwaal begon aan het begin van de 80-er jaren met het volgen van cursussen aan de Vrije Academie (een academie voor amateurs) in Rotterdam. Ze volgde daar algemene cursussen in tekenen en schilderen, maar ook portret- en modeltekenen, etsen en gemengde techniek.

She then followed courses in drawing and painting animals in Blijdorp Zoo in Rotterdam.

Vanaf eind jaren '80 volgde ze lessen in het tekenen en schilderen van dieren in Diergaarde Blijdorp.

In the mid 90s she attended Saturday sessions of the Rotterdam Art College. She took classes in ‘Imagination in Colour’ with the Amsterdam painter Wim Drion

Vanaf midden jaren '90 stapte ze over naar de zaterdagacademie van de Rotterdamse Kunstacademie (cursussen voor niet-professionele schilders). Daar volgde ze de cursus ‘Verbeelding in kleur’ bij de Amsterdamse beeldend kunstenaar Wim Drion

www.st-ives.net/selected-art/drion/index.htm

When the school stopped organising the classes the group of students asked Wim Drion to continue teaching them. The group meet several times a year painting and discussing each other’s work.

www.st-ives.net/selected-art/drion/index.htm

Toen de Rotterdamse Kunstacademie de zaterdagacademie stopzette, vroeg de groep aan Wim Drion of hij hen niet wilde blijven begeleiden. Zodoende komt de groep tegenwoordig zo’n 10 keer per jaar bij elkaar op zaterdagochtend om te schilderen en elkaars werk te bespreken. De andere zaterdagen schildert Ineke bij haar vriendin Ellen Schoonen.

From 1988 onwards she has won prizes in competitions for non professional artists, and round the Dutch Railways art project.

Vanaf 1988 won Ineke een aantal keren prijzen in wedstrijden voor niet-professionele beeldend kunstenaars, georganiseerd door de SKVR en in het kader van de bouw van de Rotterdamse Spoortunnel.

In May 1998 the Wim Drion group went to Greek island Paros (www.st-ives.net/courses/paros) for the first time and they held a group exhibition with the paintings they made in Paros. Many of the paintings of vistas, stairs and doors are displayed in the current exhibition. The group returned in 1999 and intend to go back this year.

In mei 1998 ging een deel van de ‘Wim Drion groep’ voor het eerst schilderen op het Griekse eiland Paris (www.st-ives.net/courses/paros), waarna ze met elkaar een groepstentoonstelling organiseerden. Het jaar daarna was ze weer van de partij en dit jaar wil ze weer terug naar Paros om te schilderen.

In Paros she started painting the doors, stairs and alleyways which are the theme of the current exhibition. Her interest is in what is hidden- behind the door, up the stairs, behind the pillars or round the corner.

In Paros begon Ineke voor het eerst de deuren, trappen en doorkijkjes te schilderen die nu ook op deze expositie te zien zijn. Wat haar voortdurend boeit is wat er verscholen ligt; achter de deur, bovenaan de trap, achter de pilaar of om de bocht.